Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Персональні дані
laura2007
▪▪Всі переклади
•Запитані переклади
•
Улюблені переклади
•Список проектів
•Отримане
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всі переклади
Пошук
Всі переклади - laura2007
Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати
Результати 1 - 8 з 8
1
20
Мова оригіналу
mano kambarys yra erdvus
mano kambarys yra erdvus
anglu
Завершені переклади
My room is spacious
26
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Take care too, I see you again
Take care too, I see you again.
edited: to---> too
Завершені переклади
Pasisaugok taip pat, Susimatysime ir vel
384
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
It is the most noticeable house in the street...
It is the most noticeable house in the street because of its colourful garden. There is a long driveway which leads to the house, and even before you enter through the old oak front door you can hear the sound of the happy voice of the large family that lives within.
The front door opens into a spacious hall. Downstairs there's a bright kitchen with an open fireplace and a large wooden table where we all sit chetting for hours on winter evenings.
Завершені переклади
Labiausiai vertas demesio namas sioje gatveje
107
Мова оригіналу
Du är mitt allt. Du är det bästa som hänt mig....
Du är mitt allt. Du är det bästa som hänt mig. Lämna mig aldrig. Jag kan ta alla risker men jag tar aldrig risken att förlora dig.
Before edits: "du är mitt allt. du är det bästa som hänt mig. lämna mig aldrig. jag kan ta alla risker men jag tar aldrig risken att förlora dig."
pias
Завершені переклади
You are my everything
Tu esi viskas
33
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
I can keep your number for a rainy day.
I can keep your number for a rainy day.
Завершені переклади
As galiu issaugoti tavo numeri lietingoms dienoms
Jeg kan beholde dit nummer til en regndag.
54
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
labai noresiau buti salia taves, jausti svelnu...
labai noresiau buti salia taves, jausti svelnu tavo kuna buckis
Завершені переклади
I would like to be next to you,to feel soft...
42
Мова оригіналу
As buvau vakarelyje praeitos savaites sestadieni.
As buvau vakarelyje praeitos savaites sestadieni.
Apie vakareli.
Завершені переклади
I was in the party last Saturday
20
Мова оригіналу
atsiprasau kad trukdau!
atsiprasau kad trukdau!
Завершені переклади
Sorry to disturb you!
1